هم زبانی از هم دلی کاراتر است!

محسن امینی، مدرس دانشگاه

انسان در زمان تحصیل و تدریس، خاطرات تلخ و شیرینی دارد که هر یک می‌تواند برای خود شخص و گاهی برای افراد دیگر جالب باشد.

خاطراتی که اینجانب در طول تحصیل خود بخصوص از استادان عالیقدری همچون دکتر «معتمدنژاد»، مرحوم استاد «عماد افشار» و دکتر «نطقی» دارم بسیار زیاد است ولی شاید برخی جنبه شخصی داشته باشند.

یکی از این خاطرات مربوط به کلاس درس دکتر نطقی است. در یکی از کلاس¬های ایشان دانشجویی که از استان آذربایجان بود و در تکلم فارسی قدری مشکل داشت سعی بر آن داشت که مطلبی را که نیاز به تحلیل داشت برای استاد بیان نماید.

 اما در بیان منظور با اشکال مواجه شد. در این لحظه استاد «نطقی» به کمک او آمد و خود به ترکی صحبت کرد و مشکل حل شد. استاد نطقی سپس گفت: «درست است که به عبارت معروف، هم¬دلی از همزبانی خوش¬تر است، ولی گاهی مثل این مورد ناچار باید همزبانی کرد تا همدلی به دنبال آید.»